Prevod od "je identitet" do Italijanski

Prevodi:

e copertura

Kako koristiti "je identitet" u rečenicama:

Ali od bilo èega je moj otac bježao, promijenio je identitet, a tako je promijenio i mene.
Ma, di qualsiasi cosa si trattasse, mio padre ne fuggi' via, cambio' la sua identita', cambio' la mia.
Znaèi skrivao je identitet, ali i osobnost.
Quindi non nascondeva solo la sua identità ma anche la sua personalità.
Ima indicija da je identitet Intersekta kompromitovan.
E' possibile che l'identita' dell'Intersect sia stata compromessa.
Potrebno je reci, imamo jako malo informacija kao sto je identitet...
Inutile dire che abbiamo pochissime informazioni circa l'identita' del ragazzino.
Znao je samo da je imala kriminalnu prošlost i promijenila je identitet kako bi ušla u CTU.
Solo che aveva un passato da criminale e che ha cambiato identita' per infiltrarsi nel CTU.
Usvojio je identitet nekoga ko se zove D. Gibons.
Ha assunto l'identita' di una persona di nome... D. Gibbons.
Bilo bi ekstremno frustrijajuæe ako je identitet žrtve sve što možemo otkriti.
Sarebbe veramente frustante se riuscissimo a scoprire solo l'identita" della vittima.
To je identitet, kao nabudženi auti koji misle da je cesta njihova, i odmeravaju svako vozilo koje proðe.
Si tratta di una identità, like Le 'muscle car che pensano di essere padroni della strada, e controllare ogni veicolo che passa.
Posao mi je identitet, ono što jesam.
Il mio lavoro e' la mia identita'. Definisce la persona che sono.
Ako je Oswald, otisak je pravi ali je identitet lažan.
Se e' Oswald, la stampa e' autentica e l'identita' e' falsa.
Potvrðen je identitet ljudi sa kojima imamo posla.
Okay, abbiamo avuto conferma sulle identità.
Kada radite dovoljno dugo na tajnim operacijama, razvijete šesto èulo za trenutke kada vam je identitet provaljen.
Quando lavori a lungo in operazioni sotto copertura, sviluppi un sesto senso che ti fa capire quando la tua copertura e' saltata.
Na kraju krajeva, jedini naèin da sigurno znate da vam je identitet provaljen je kad dobijete metak u glavu.
Dopotutto, sai per certo che la tua copertura e' saltata, quando qualcuno ti infila un proiettile dietro la testa.
Nakon toga, izbrisala je identitet, sklonila se sa radara.
Dopo ha cancellato la sua identita' ed e' sparita.
Taj je identitet koji koriste da prevezu Nikovo telo.
E' l'identita' che stanno usando per trasportare il corpo di Nick.
Ne možemo ga uhititi zbog nièega povezanog sa zvijerima, ali ukrao je identitet Tonya Barnesa, zar ne?
non possiamo inchiodarlo con niente legato alle bestie, ma... si e' appropriato dell'identita' di Tony Barnes, giusto?
Uzela je identitet neke Rebeke Sands.
Ha rubato l'identita' di una certa Rebecca Sands.
Potreban mu je identitet, èak i u sluèaju smrti.
Deve per forza avere un'identita', anche in caso di decesso.
Pravo pitanje je identitet stranca koji je porazio Supergirl tokom svoje vladavine terora.
La vera domanda è chi sia l'alieno che ha battuto Supergirl durante il suo regno di terrore.
Sigurna sam da je identitet žrtve kljuè za nalaženje ubice.
Sono certo che l'identità della vittima è la chiave per trovare il nostro assassino,
Koristio je identitet pokojnog dr Rolinsa sve vreme dok je radio ovde.
Ha utilizzato l'identità del defunto dottor Rollins, mentre lavorava qui.
Policija zna da je identitet Eliota Rolinsa lažan i da on èak nije ni bio pravi doktor.
La polizia sa che Elliott Rollins era una falsa identitŕ. Non era nemmeno un dottore vero.
Govorim ovo jer smatram da je identitet značajan.
E lo dico perché credo che avere un'identità sia molto importante.
JNH: Da. Identitet je uvek problematičan jer je identitet uvek zasnovan na fiktivnim pričama koje se kad-tad sudare sa stvarnošću.
YNH: Sì, la questione dell'identità è sempre problematica, perché si basa sempre su storie immaginarie che prima o poi collidono con la realtà.
Izgubio je identitet sebe kao para.
Perse la sua identità nella coppia.
5.8674881458282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?